Hello there!
What is yellow and says "I am Batman"?
ANSWER : A banana wearing a Batman costume!
Today, I feel happy, because it is the 1st (first) of April and I love pulling pranks and telling jokes! Tell me... What is your favourite joke? You can write it to me (in French or in English) to : sophie@linguistic-ld.fr , I am sure it is going to be a lot of fun!
Aujourd'hui, je suis heureuse parce que c'est le 1er (premier) avril et que j'adore piéger les gens et dire des blagues! Dis-moi... Quelle est ta blague préférée? Tu peux me l'écrire (en français ou en anglais) à : sophie@linguistic-ld.fr , Je suis sûre qu'on va bien rigoler!
Parce que je suis d'humeur festive, c'est en chanson qu'on va faire de l'anglais cette semaine. Vous allez découvrir un grand classique de la musique et du cinéma américain:
"Singing in the rain"
chanté par Gene (ça se prononce [djin] comme un jean) Kelly
C'est une comédie musicale américaine très connue, encore aujourd'hui, qui parle d'amour et du passage du cinéma muet au cinéma parlant (une grande révolution dans le monde du cinéma).
Cette chanson, c'est LA scène la plus célèbre du film et celle qui lui a donné son titre! Elle a été reprise par beaucoup d'artistes comme Matthew Morrison, ci-dessous.
It makes me want to sing and dance!!
Votre mission cette semaine, c'est d'apprendre le début de la chanson. Vous trouverez les paroles ici. Un conseil : recopiez-les sur une feuille de papier, ce sera plus pratique pour apprendre les paroles tout en écoutant la musique!
Ce serait vraiment génial si on partageait nos performances de cette chanson pour créer une chorale sur le blog! Alors, une fois que tu te sens d'attaque, envoie-moi une vidéo de toi (seul.e ou accompagné.e) qui chante le début de la chanson!
LOOK! I did it too! And I had fun doing it :-)
(the password is : saintnicolas)
So, grab your umbrella and sing it out loud!
Donc, attrape ton parapluie et chante à tue-tête!
PS : Tu peux t'accompagner de la musique sur la vidéo si ça te met plus à l'aise :-)
PS 2 : Je me suis trompée à deux reprises dans les paroles de la chanson, sauras-tu repérer les fautes que j'ai faites?!
Looking forward to hearing you singing!
See you next week!